Translation Source string Target string
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/openh264 — English
OpenH264
OpenH264
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/kernel-troubleshooting — Portuguese (Brazil)
Troubleshooting
Solução de Problemas
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually — English
Copying a Public Key Manually
Copying a Public Key Manually
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc — English
Installing VLC
Installing VLC
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-gpg-keys-kde — English
Creating GPG Keys Using the KDE Desktop
Creating GPG Keys Using the KDE Desktop
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — English
Installing the browsers
Installing the browsers
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-cd.adoc.delete — English
Creating and using live CD
Creating and using live CD
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-openjdk — English
Installing OpenJDK
Installing OpenJDK
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-gpg-keys-cli — English
Creating GPG Keys Using the Command Line
Creating GPG Keys Using the Command Line
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-oracle-java — English
Installing Oracle Java SE
Installing Oracle Java SE
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-concept_chromium-web-browser — English
Chromium and Google Chrome web browsers
Chromium and Google Chrome web browsers
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-usb.adoc.delete — English
Creating and using live USB
Creating and using live USB
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-ref_frequently-asked-questions_-installing-fedora-on-a-raspberry-pi.ad — Spanish
Fedora on Raspberry Pi: Frequently Asked Questions
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-openjdk — Spanish
Installing OpenJDK
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-openjdk — Portuguese (Brazil)
Installing OpenJDK
Instalando o OpenJDK
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_log-files-GUI.adoc.delete — Portuguese (Brazil)
Using Gnome Logs to view log files
Usando GNOME Logs para visualizar arquivos de logs
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-cd.adoc.delete — Italian
Creating and using live CD
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-cd.adoc.delete — Portuguese (Brazil)
Creating and using live CD
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-cd.adoc.delete — Chinese (Simplified Han script)
Creating and using live CD
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-linux-users.adoc.delete — Spanish
Installing Fedora on a Raspberry Pi for Linux users
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-nested-virtualization-in-virt-manager — Spanish
Configuring nested virtualization in virt-manager
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_cups-identifying-your-problem-area — Spanish
Identifying your problem area
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-gpg-keys-cli — Portuguese (Brazil)
Creating GPG Keys Using the Command Line
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-gpg-keys-cli — Chinese (Simplified Han script)
Creating GPG Keys Using the Command Line
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_viewing-logs.adoc.delete — Portuguese (Brazil)
Log files contain messages about the system, including the kernel, services, and applications running on it. These contain information that helps troubleshoot issues, or simply monitor system functions. Fedora uses the https://freedesktop.org/wiki/Software/systemd/[systemd] system and service manager. With systemd, messages for most services are now stored in the systemd journal which is a binary file that must be accessed usinng the `journalctl` command.
Os arquivos de log contêm mensagens sobre o sistema, incluindo o kernel, serviços e aplicativos em execução nele. Eles contêm informações que ajudam a solucionar problemas ou simplesmente monitorar as funções do sistema. O Fedora utiliza o sistema e gerenciador de serviços chamado https://freedesktop.org/wiki/Software/systemd/[systemd]. Com o systemd, as mensagens da maioria dos serviços agora são armazenadas no registro do systemd, que é um arquivo binário que deve ser acessado usando o comando `journalctl`.
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-gpg-keys-kde — Portuguese (Brazil)
Creating GPG Keys Using the KDE Desktop
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-gpg-keys-kde — Chinese (Simplified Han script)
Creating GPG Keys Using the KDE Desktop
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-macos-users.adoc.delete — Spanish
Installing Fedora on a Raspberry Pi for macOS users
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-concept_chromium-web-browser — Spanish
Chromium and Google Chrome web browsers
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-concept_chromium-web-browser — Portuguese (Brazil)
Chromium and Google Chrome web browsers
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-concept_chromium-web-browser — Chinese (Simplified Han script)
Chromium and Google Chrome web browsers
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/proc_booting-fedora-on-a-raspberry-pi-for-the-first-time — Spanish
Booting Fedora on a Raspberry Pi for the first time
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually — Portuguese (Brazil)
Copying a Public Key Manually
Copiando um chave pública manualmente
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually — Chinese (Simplified Han script)
Copying a Public Key Manually
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_why-it-is-important-keeping-your-system-up-to-date — Portuguese (Brazil)
Why it is important to keep your system up-to-date
Porque é importante manter seu sistema atualizado
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-oracle-java — Spanish
Installing Oracle Java SE
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-oracle-java — Portuguese (Brazil)
Installing Oracle Java SE
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc — Portuguese (Brazil)
Installing VLC
Instalando o VLC
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc — Chinese (Simplified Han script)
Installing VLC
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-usb.adoc.delete — Italian
Creating and using live USB
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-usb.adoc.delete — Portuguese (Brazil)
Creating and using live USB
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-usb.adoc.delete — Chinese (Simplified Han script)
Creating and using live USB
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — Spanish
Installing the browsers
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — Portuguese (Brazil)
Installing the browsers
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — Chinese (Simplified Han script)
Installing the browsers
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/postgresql — Czech
Installation
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/zoom — Spanish
Description
Descripción
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/postgresql — Chinese (Simplified Han script)
Installation
安装
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/postgresql — Italian
Installation
Installazione
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/getting-started-guide — English
Petr Bokoc ; Ooyama Yosiyuki; Liam Coogan
Petr Bokoc ; Ooyama Yosiyuki; Liam Coogan
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-gnome — English
Click the menu:Menu Button[Sync and Publish Keys...]
Click the menu:Menu Button[Sync and Publish Keys...]
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/accessibility-why-choose-fedora — English
Devin Prater ; Ankur Sinha
Devin Prater ; Ankur Sinha
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/accessibility-installation-with-orca — English
Devin Prater ; Ankur Sinha
Devin Prater ; Ankur Sinha
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/accessibility-post-installation-with-orca — English
Devin Prater ; Ankur Sinha
Devin Prater ; Ankur Sinha
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/accessibility-installation-with-orca — Spanish
Devin Prater ; Ankur Sinha
Devin Prater ; Ankur Sinha
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/accessibility-post-installation-with-orca — Spanish
Devin Prater ; Ankur Sinha
Devin Prater ; Ankur Sinha
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/accessibility-post-installation-with-orca — Japanese
Devin Prater ; Ankur Sinha
Devin Prater ; Ankur Sinha
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/bugzilla-query — Spanish
Ben Cotton
Ben Cotton
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-nested-virtualization-in-virt-manager — Spanish
Configure your VM to use nested virtualization:
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_viewing-logs.adoc.delete — Portuguese (Brazil)
System tools that do not use systemd for their logs continue to place them as plain text files in the `/var/log/` directory. In Fedora, there are two ways of accessing system logs:
Ferramentas de sistema que não utilizam o systemd para seus logs continuam a armazená-los como arquivos de texto simples no diretório `/var/log/`. No Fedora, existem duas maneiras de acessar os registros do sistema:
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/bugzilla-email-notifications — Spanish
Ben Cotton
Ben Cotton
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually — Portuguese (Brazil)
If you want to give or send a file copy of your key to someone, use this command to write it to an ASCII text file:
Se você deseja dar ou enviar uma cópia de seu arquivo de chave para alguém, use este comando para gravá-lo em um arquivo de texto ASCII:
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/bugzilla-spam — Spanish
Ben Cotton
Ben Cotton
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_why-it-is-important-keeping-your-system-up-to-date — Portuguese (Brazil)
This section briefly explains the importance of updating your system on a regular basis.
Esta seção explica resumidamente a importância de atualizar seu sistema regularmente.
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc — Portuguese (Brazil)
Install VLC:
Instalar VLC:
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/bugzilla-find-correct-component — Spanish
Ben Cotton
Ben Cotton
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/bugzilla-find-duplicates — Spanish
Ben Cotton
Ben Cotton
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes — French
Bradley G Smith,
Bradley G Smith,
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/cups-terminology — Spanish
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/cups-useful-tricks — Spanish
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/cups-known-issues — Spanish
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image — English
Chase Lau ; ctrngk; The Fedora Docs Team
Chase Lau ; ctrngk; The Fedora Docs Team
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes-cri-o — French
Bradley G Smith,
Bradley G Smith,
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes-kubelet — French
Bradley G Smith,
Bradley G Smith,
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes-basics — French
Bradley G Smith,
Bradley G Smith,
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes-versioned — French
Bradley G Smith,
Bradley G Smith,
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes-non-versioned — French
Bradley G Smith,
Bradley G Smith,
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_managing-trusted-system-certificates — English
$ [command]`trust`
usage: trust command <args>...
$ [command]`trust`
usage: trust command <args>...
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_configuring-mariadb — English
$ sudo systemctl enable mariadb --now
$ sudo systemctl enable mariadb --now
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_installing-mariadb — English
$ sudo dnf install mariadb-server
$ sudo dnf install mariadb-server
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-shared-system-certificates — Spanish
Additional Resources
Recursos Adicionales
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/changing-hostname — English
A new installation of Fedora will assign a default hostname. You may wish to set a different name for easier identification of your host(s) on a network.
A new installation of Fedora will assign a default hostname. You may wish to set a different name for easier identification of your host(s) on a network.
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-shared-system-certificates — Chinese (Simplified Han script)
Additional Resources
其他资源
fedora-docs-l10n/quick-docs/nav — English
xref:bugzilla/index.adoc[Bugs]
xref:bugzilla/index.adoc[Bugs]
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/autoupdates — French
You must decide whether to use automatic xref:dnf.adoc[DNF] updates on each of your machines. There are a number of arguments both for and against automatic updates to consider. However, there is no single answer to this question: it is up to the system administrator or owner of each machine to decide whether automatic updates are desirable or not for that machine. One of the things which makes one a good system administrator is the ability to evaluate the facts and other people's suggestions, and then decide for oneself what one should do.
Vous devez décider d'utiliser ou non les mises à jour automatiques des xref
.adoc[DNF] sur chacune de vos machines. Il existe un certain nombre d'arguments pour et contre les mises à jour automatiques. Cependant, il n'y a pas de réponse unique à cette question : c'est à l'administrateur système ou au propriétaire de chaque machine de décider si les mises à jour automatiques sont souhaitables ou non pour cette machine. L'une des qualités d'un bon administrateur système est sa capacité à évaluer les faits et les suggestions d'autrui, puis à décider par lui-même de ce qu'il convient de faire.
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/installing-and-running-vlc — English
Installing VLC
Installing VLC
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/installing-chromium-or-google-chrome-browsers — English
Chromium and Google Chrome web browsers
Chromium and Google Chrome web browsers
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/proc_booting-fedora-on-a-raspberry-pi-for-the-first-time — English
_Prerequisites_
_Prerequisites_
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually — English
gpg --export --armor johndoe@example.com > johndoe-pubkey.asc
gpg --export --armor johndoe@example.com > johndoe-pubkey.asc
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc — English
$ sudo dnf install vlc
$ sudo dnf install vlc
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_discovering-the-firmware-type — English
$ [ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS
$ [ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-macos-users.adoc.delete — English
_Prerequisites_
_Prerequisites_
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-using-the-fedora-arm-installe — English
_Prerequisites_
_Prerequisites_
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_the-purpose-of-rpm-fusion — English
Additional resources
Additional resources
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-linux-users.adoc.delete — English
_Prerequisites_
_Prerequisites_
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_using-grub2-prompt — Portuguese (Brazil)
Procedure
Procedimento
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_discovering-the-firmware-type — Spanish
$ [ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS
$ [ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_disabling-shortcut-custom-app-gnome — Portuguese (Brazil)
Procedure
Procedimento
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-linux-users.adoc.delete — Spanish
_Prerequisites_
 
fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-linux-users.adoc.delete — Chinese (Simplified Han script)
_Prerequisites_